Dalmont et Dunod, Éditeurs