Descrição
Colecção Métodos. 2.ª edição. Cancioneiro de Margot Dias. Desenhos de Fernando Galhano. Ilustrado com desenhos e fotografias a preto e branco. «Julgo ser esta a primeira vez que se faz o estudo monográfico de uma comunidade rural situada de dois lados de uma fronteira política… Rio de Onor é uma comunidade constituída por duas aldeias gémeas — quase diríamos siamesas. Embora a cultura espanhola se faça sentir mais fortemente do lado de lá da fronteira e a portuguesa do lado de cá, é natural que insensivelmente se vá dando uma aculturação mútua. Temos, portanto, uma comunidade híbrida, que se presta de maneira invulgar para fazer um estudo de contactos de duas áreas culturais… Neste estudo, em que se aplicou o método orgânico e funcionalista — que, melhor do que qualquer outro, permite dar a visão de um agregado humano, no seu ambiente natural, focando os problemas económicos, sociais, religiosos e psíquicos, sem esquecer o aspecto ecológico -, não se descuraram os problemas da personalidade e cultura, isto é, o papel do indivíduo dentro da comunidade e os aspectos psicológicos da cultura.»
