Félix Locquin, Imprimeur-Libraire