Henri Plon, Imprimeur-Éditeur